14 Melhores Doramas Para Aprender Coreano Enquanto Se Diverte (E Se Apaixona)
Os doramas, ou dramas coreanos, conquistaram o coração de milhões de fãs ao redor do mundo, e a boa notícia é que eles também são uma ótima ferramenta para quem deseja aprender coreano. Com enredos cativantes, personagens adoráveis e uma pitada generosa de romance, assistir a essas produções pode tornar o aprendizado de um novo idioma uma experiência divertida e leve. Se você está em busca de doramas que não só entretêm, mas também ajudam na sua jornada pelo coreano, aqui estão 14 sugestões imperdíveis.
1. Crash Landing on You (O Meu Amor, das Alturas)
Uma rica herdeira sul-coreana acidentalmente pousa na Coreia do Norte enquanto tenta praticar parapente. O romance que surge entre ela e um oficial norte-coreano é repleto de diálogos simples e emocionantes, ideais para iniciantes.
2. Itaewon Class
Este dorama conta a história de um jovem que cria um bar em Itaewon após uma série de injustiças. O enredo aborda temas contemporâneos e contém expressões modernas, ideais para quem quer aprender o idioma usado na atualidade.
3. While You Were Sleeping (Enquanto Você Dormia)
Uma repórter que pode prever eventos trágicos em seus sonhos se junta a um promotor para evitar esses desastres. Os diálogos são fluídos e envolventes, tornando o aprendizado mais natural.
4. Descendants of the Sun (Descendentes do Sol)
Esse icônico dorama gira em torno de um pelotão de soldados e uma médica, explorando o amor em meio a situações extremas. O vocabulário médico e militar apresenta novos desafios para os aprendizes de coreano.
5. My Love from the Star (Meu Amor do Outro Mundo)
Um alienígena que vive na Terra há séculos se apaixona por uma estrela pop. Os diálogos são ricos e envolventes, permitindo uma grande identificação cultural.
6. Goblin (O Guardião: O Senhor dos Mortos)
Esta história mágica sobre um goblin que busca um humano especial para acabar com sua imortalidade apresenta um vocabulário poético e reflexivo.
7. Strong Woman Do Bong-soon
Uma jovem com força sobre-humana luta para proteger seu amor e sua cidade. O tom leve e as interações engraçadas facilitam a compreensão do idioma.
8. Hotel del Luna
Uma propriedade mágica que atende espíritos, gerenciada por uma mulher que vive um amor proibido. O vocabulário relacionado a mitologia e sentimentos aprofundados traz uma nova perspectiva à linguagem.
9. Reply 1988
A série retrata a vida de um grupo de amigos em um bairro de Seul nos anos 80. Com diálogos que expressam a cultura e os costumes da época, é um excelente material para contextualizar o idioma.
10. Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
Baseado em histórias reais de atletas, esse dorama é leve e divertido, com um vocabulário simples e acessível que encanta jovens e adultos.
11. Love Alarm (Alarme de Amor)
Neste dorama, um aplicativo avisa se alguém apaixonado por você está por perto. A modernidade da trama traz gírias contemporâneas e expressões do cotidiano.
12. Vincenzo
Um advogado da máfia italiana que retorna à Coreia do Sul para recuperar ouro escondido. O enredo envolvente mistura ação e comédia, além de expressões legais que podem ser muito úteis.
13. What’s Wrong with Secretary Kim? (O que há de Errado com o Secretário Kim?)
Um chaebol (herdeiro de um império) e sua secretária de longa data se veem em uma situação inesperada. O romance leve e os diálogos engraçados tornam o vocabulário mais acessível.
14. Start-Up
A trama segue jovens empreendedores em busca de sucesso no mundo das startups na Coreia do Sul. O dorama apresenta jargões de negócios, ajudando você a ampliar seu vocabulário profissional.
Dicas Para Aprender Coreano Assistindo Doramas
- Ative as legendas – Comece assistindo com legendas em português e, à medida que se sentir confortável, mude para as legendas em coreano.
- Repita diálogos – A prática da pronúncia é fundamental. Tente repetir as falas para melhorar sua fala.
- Faça anotações – Anote palavras e frases que você não conhece e busque seus significados.
Assistir doramas é uma maneira divertida e eficaz de aprender coreano. Com essas 14 sugestões, você não apenas se divertirá com histórias emocionantes e personagens cativantes, mas também ampliará seu conhecimento da língua e da cultura coreana. Boa maratona!
